Der Kreisel wird zum Wohnhaus umgebaut, der nächste Skandal kündigt sich an